用户登录 用户名: 密码:
今天是: 设为首页|加入收藏
大连市轻工业联合会
内页
您现在的位置: 首页 >> 食品制造
食品制造

买进口食品,留心过中文标签吗?

发布时间:2015/01/29 浏览量:2810

 对于喜欢进口食品的消费者来说,能在身边方便地购买到进口食品,是一件好事。但是,看着食品外包装上满满的外文,您是否留意过,这些进口食品的配料表、营养成分以及生产日期等信息?如果没有中文标签,想要看懂这些信息并不容易。近日,调查者走访了多家进口食品出售商店,发现没有贴上中文标签的进口食品可不少。

  市场调查:

  店主认为没必要,零食店不贴中文标签

  相对于前几年,现在去大超市、商场,或者小零食店,都可以看到进口食品的销售专区或专柜。而且,其中出售的食品,也从以往以饼干、柚子茶等来自日本、韩国的食品为主,变为包含饮品、膨化食品、饼干、巧克力等来自泰国、越南等亚洲各国,甚至全球各国的各种食品。

  在两家超市的进口食品专区,调查者翻看多种来自不同国家的进口零食,发现都贴有中文标签。“这是硬性要求,必须贴上中文标签才能卖,不然消费者不知道盒子里装的是饼干、还是面包,多奇怪?”一位超市工作人员表示,消费者几乎不需要向工作人员咨询任何商品信息,就可以凭借中文标签上的信息自行挑选。

  但是,走访了四五家零食店后,调查者发现,有店家并没按规定在出售的进口食品上贴中文标签。

  “这个一支23元,前几个月卖的可好了,最近天冷,我也就没再进货,已经不剩几个了。”调查人员拿起一款日本冰淇淋询问,店主介绍就是牛奶冰激凌,对于具体的成分却答不上来。“你放心好了,我们都是从上海的一级经销商那里进货的。”因为没有任何中文标签,店主就保质期的咨询,直言可以放置到年底。“但是,你最好买了就立马吃掉。”

  为什么不贴上中文标签?对此,店主的回答是,没必要。“我这边又不是超市,也就二十多种进口食品,其他都是国产的。你要是不知道里面是什么,可以问我。而且,我每个月固定两次上海进货,食品比较新鲜,不用担心过期,完全没必要再贴中文标签了。”

  网上调查:

  价格差别大,号称国外直邮提供报关证明

  与实体店相比,网上进口食品价格则更有优势。遇上促销活动,价格更是比超市里都便宜。

  例如,一款皇冠丹麦曲奇小盒装,网上的价格从6元到9元不等,比超市里的价格便宜不少。同款食品,网上的价格差异也很大。进口的菲律宾芒果干850g包装,淘宝上最低95元,而最高的价格则达到低价的双倍,是198元。这家售价较高的淘宝店主,号称食品是从美国直邮,不会贴上中文标签。而另一家店主则解释,网页上已经提供了产品的重量、保质期等信息,不会在外包装上重新标贴。

 价格相差大,又没中文标签,这些网络销售的进口食品,真的是都来自海外吗?调查者咨询了多家出售进口零食的淘宝店主,他们不是号称自家商品是海外只有,就是表示可以提供进货的报关证明。但是,从照片上看,他们的产品都没有中文标签,相关的食品信息只能在网页上查看。

  “没关注过有没有中文标签,反正我买了不少,一般邮寄过来也就很快吃掉了,零食不会放很久,应该没问题。”市民王女士多次网购进口零食,包含巧克力、饼干和咖啡,对于食品外包装上是否有中文标签,她都没有仔细看过,只要食品吃起来味道不错就行,像她这样的消费者可不在少数。

  工商提醒:

  进口食品须有信息齐全的中文标签,否则谨慎购买

  “所谓进口食品,是指由境外食品生产企业生产加工,入境时经我国出入境检验检疫部门检验符合我国相关标准的食品。”相关工商局执法人员介绍,根据我国《预包装食品标签通则》的有关规定,进口食品必须贴中文标签才能上架。“当然,进口商品也必须有出入境检验检疫部门出具的检验合格证书。”

  那么,消费者该如何选购能够放心食用的进口食品呢?工商人员介绍,首先要看包装上是否有中文标签。其中,标签必须体现的信息包括,食品名称、配料表、配料的定量标示、净含量和规格、日期标示、贮存条件、原产国国名或地区区名以及在中国依法登记注册的代理商、进口商或经销商的名称、地址和联系方式。

  第二种方法,就是查看进口食品是否具有由出入境检验检疫部门出具的证书。“因为进口食品的卫生证书,就是每批进口食品的‘身份证’。”不过,这个方法对于普通消费者来说并不好操作,所以查看中文标签是最可行的方法。

  “例如,辐照处理过的食品应在食品名称附近标示‘辐照食品’,对使用辐照处理过的原料,应在配料表中标明。这些信息,在中文标签也要体现,与外文标签要一一对应。这样消费者在选购时,才可以了解食品是否适合自己食用。”工商人员建议,消费者如果发现所买的进口食品没有中文标签,最好不要食用,并可以向有关部门进行举报和投诉。

  除此之外,消费者在购买时要尽量选择信誉好、经营规范的大型商场、超市,如需网上购买,则要多一份小心。一旦发现食品的包装袋、包装盒有磨损陈旧,或者金属包装脱漆生锈,图案印制粗糙低劣,封口处有再加工的痕迹,生产日期、保质期处有涂改粘贴痕迹,最好慎重购买。